オンライン支払い

Online Payment

下記の授業料・教材費支払額一覧表(在籍生徒)およびオプション表をご参照になり、上記Brookline Bankリンクボタンからオンラインでお支払いください。教材費の明細は下記一覧表内のリンクをご参照ください。

令和3年度学期納入締め切り日は、1217日(在籍生徒)です。締め切り日以降は延滞金が加算されます。


※注意事項:

① 今年度お支払いいただいた未配付の名札代($2)を教材費から減額する形でご返金申し上げます。(対象:幼稚部、小1、小2)

② 小学部5年生と6年生は、クラスごとに納入額(教材費に含まれる郵送費)が異なりますのでご注意ください。


Please refer to the Tuition and Material Fee charts (for Enrolled students) and Option Table below, and pay online following the Brookline Bank link button. The details for Material fees are found in the link in the chart below.


Third term tuition and material fees are due on December 17 for Enrolled Students . After this date, an overdue fee will be added.


Please note that:

① Payment received this year for the unused name tag ($2) is deducted from the material fees for Kindergarten, G1 & G2.

② Material fees for G5 and G6 are set differently from each class. Please make sure to choose the correct amount for your child's class.

在籍生徒 Enrolled Students

オプション表 Option Table

日本人会についての詳細は、こちらからごらんください。

If you would like more information about Japanese Association of Greater Boston, please visit their website here.


日本人会家族会員授業料該当条件:

1学期授業料:該当前年度2月1日付けで日本人会の法人・終身・家族会員であること

2学期授業料:該当年度6月1日付けで日本人会の法人・終身・家族会員であること

3学期授業料:該当年度11月1日付けで日本人会の法人・終身・家族会員であること


ただし、新入学生および編入生は、入学および編入手続き時の日本人会会員ステータスによるものとします。

日本人会入会・会員更新手続きおよび会員ステータスに関する詳細はボストン日本人会に直接お問い合わせください。

ボストン日本人会www.jagb.org

メールアドレス:info@jagb.org

電話番号: 781-643-1061


In order to qualify for JAGB family member tuition one must be a family member of JAGB as of:

Term 1 Tuition: February 1st of the previous school year

Term 2 Tuition: June 1st of the school year

Term 3 Tuition: November 1st of the school year

If your name does not appear on the JAGB family member list as of the dates listed above, then you are responsible for paying non-member tuition.

Tuition for newly entering students and students entering mid-year will be determined based on their JAGB family membership status at the time of registration for school enrollment.

Please contact JAGB directly for any questions regarding JAGB membership registration, renewal and status.

JAGB: www.jagb.org

info@jagb.org

Tel: 781-643-1061